A- de 2022
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice José Fernando Reyes Cuartas
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Corte Constitucional carece de competencia para dirimir conflicto
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Conflicto suscitado entre el Juzgado 20 Laboral del Circuito de Bogotá y la Procuradora Primera Delegada para la Vigilancia Administrativa.
La controversia entre las precitadas autoridades tuvo su origen en una demanda de acoso laboral presentada por una ciudadana en contra de RTVC, por ser víctima de conductas ultrajantes, intimidatorias, acosadoras, humillantes, hostiles, ofensivas en contra de la dignidad humana por parte de la gerente y varios de sus asesores.
Indicó la demandante que tales maltratos y presiones le ocasionaron padecimiento s de salud y que por ello fue incapacitada en varias oportunidades y finalmente la llevaron a presentar la renuncia al cargo que ocupaba en la entidad.
Entre las pretensiones de la demanda estaba que se declarara que la relación laboral terminó por causas imputables a la demandada al incurrir en actos de acoso laboral y que asuma las indemnizaciones que contempla la ley en el artículo 64 del Código Sustantivo del Trabajo.
La Corte evidencia que en el presente caso no corresponde a un conflicto entre jurisdicciones, en tanto una de las autoridades en disputa no forma parte de alguna jurisdicción, sino que se trata de una autoridad administrativa, lo cual impide un pronunciamiento de la Corporación por cuanto sus atribuciones solo se restringen a aquellas que han sido asignadas en la Carta Superior.
Con base en lo anterior la Sala Plena se INHIBIÓ para emitir pronunciamiento de fondo y dispuso el envío del expediente al Juzgado 20 Laboral del Circuito de Bogotá para lo que corresponda.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- Primero. Declararse INHIBIDA para pronunciarse sobre el conflicto de jurisdicciones advertido por la Procuradora Primera Delegada para la Vigilancia Administrativa bajo el radicado SIAF-422227-2015.
- Segundo. A través de la Secretaría General, DEVOLVER el expediente CJU-148 al Juzgado 20 Laboral del Circuito de Bogotá para lo que corresponda.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.